• ASLA 2011 Professional Awards

    Церемония награждения победителей состоялась 2 ноября 2011 года во время ежегодного заседания ASLA и Национальной выставки EXPO в Сан-Диего.

    Высшей "Премией ПРЕВОСХОДСТВО" жюри как правило награждает один проект и присуждает неограниченное число Почетных Наград ("Премии ПРИЗНАНИЯ").

    Престиж конкурса ASLA определяется высоким статусом членов жюри, которое избирается ежегодно для оценки представленных на конкурс работ.

    Критерии отбора: жюри оценивает качество исполнения, концепцию, воздействие на окружающую среду, устойчивость и удовлетворение потребностей заказчика, ценность для коллег-дизайнеров.

    Большое внимание уделяется именно устойчивости ландшафтных объектов. Тесно сотрудничая с представителями властных структур, Общество стремится поднять престиж профессии и разрабатывает принципы создания самовосстанавливающихся ландшафтов. Ведется постоянный диалог на тему обеспечения устойчивого развития.
     

    Миссия Общества – творческий подход в создании среды обитания человека, умное планирование, управление, обучение и объединение профессионалов ландшафтной индустрии. Члены Общества с гордостью добавляют приставку “ASLA”, что доказывает их стремление соблюдать этические стандарты в профессии.


     

    Распределение мест среди победителей Конкурса

     

     
    Номинация "Общий Дизайн" (General Design Category)
     

    На конкурс принимаются объекты городского дизайна или определенной местности (специфической территории). В этой номинации участвуют только реализованные проекты. Среди соискателей: общественные, институциональные или другие объекты (кроме объектов частной собственности), а именно памятники архитектуры, подвергшиеся реставрации, зеленые крыши, системы дренажа, объекты устойчивого дизайна, инфраструктурные проекты, инсталляции, др.

     

    ASLA 2011 Professional Awards

     

    Премия ПРЕВОСХОДСТВО 
    Portland Mall Revitalization / Portland, Oregon, USA
    Авторы проекта: ZGF Architects LLP, Portland, OR


    Проект поддерживает идею возобновляемости: он украшает центр города, хорошо связуется с городской структуру, восстанавливает оригинальные подлинные материалы и использует новые наряду с энергосберегающими технологиями в системе освещения, дорожной разметки и остановок общественного транспорта.

    ..... подробнее >>>


    ASLA 2011 Professional Awards

    Stone River / Eastern New York State, USA
    Авторы проекта: Jon Piasecki, ASLA, Housatonic, MA


    Проект Каменная Река демонстрирует рукотворную каменную тропинку из природного камня, вписанную в окружающий лесистый ландшафт. Тропа задает траекторию, передвигаясь по которой человек постепенно окунается в естественно прекрасный мир.

    ..... подробнее >>>


    ASLA 2011 Professional Awards

    The Steel Yard / Providence, USA
    Авторы проекта: Klopfer Martin Design Group, Cambridge, MA


    Большинство городов с индустриальным прошлым унаследовали проблемы взаимодействия с окружающей средой. Очистка территории склада стальных конструкций в Провиденсе - наглядный пример восстанавливающего дизайна в жесткой индустриальной среде.

    ..... подробнее >>>


    ASLA 2011 Professional Awards

    A Sustainable Urban Grove at Central Wharf Plaza / Boston, USA
    Авторы проекта: Reed Hilderbrand, Watertown, MA


    Небольшая площадь в тени 26 взрослых дубов выделяется на фоне своего окружения и контрастирует с почти безлиственными парками, которые декорируют пользующийся дурной славой Большой Бостонский Тоннель.

    ..... подробнее >>>


    ASLA 2011 Professional Awards

    Manassas Park Elementary School Landscape / Manassas Park, Virginia, USA
    Авторы проекта: Siteworks, Charlottesville, VA


    Исследования ученых неоднократно подтверждали мнение, что образовательный процесс дается легче, а время, проведенное в школе, положительно сказывается на здоровье учеников, если в классных комнатах содержится много свежего воздуха, естественного света и ощущается взаимосвязь с природным окружением...

    ..... подробнее >>>


    ASLA 2011 Professional Awards

    City of Greensburg Main Street Streetscape / Greensburg, KS, USA
    Авторы проекта: BNIM, Kansas City, MO


    Благодаря работам, проведенным на главной улице Гринсбурга, город обрел уникальную среду для жителей и гостей, а также специальную систему сбора и повторного использования сточных вод.

    ..... подробнее >>>


    ASLA 2011 Professional Awards

    Citygarden / St. Louis, USA
    Авторы проекта: Nelson Byrd Woltz Landscape Architects, Charlottesville, VA


    Это городской сад скульптур площадью 3 акра, созданный на территории Бульвара Gateway в центре Сент-Луиса при финансовой поддержке частного фонда. Сад играет важную роль в оживлении центра города.

    ..... подробнее >>>


    ASLA 2011 Professional Awards

    West Seoul Lake Park / Seoul, Korea
    Авторы проекта: CTOPOS DESIGN, Seoul Korea


    Парк на озере в Западном Сеуле создавался в 1959 году для охраны и очистки воды и ранее назывался Sinwol. С 1979 по 2003 гг. он обеспечивал 120 000 тонн водопроводной воды ежедневно для района Kangseo, который был закрыт для посещения в течение 50 лет...

    ..... подробнее >>>


    ASLA 2011 Professional Awards

    Casa Nueva / Santa Barbara, CA, USA
    Авторы проекта: Van Atta Associates, Inc., Santa Barbara, CA


    Планировка и ландшафт нового Правительственного здания в Санта-Барбаре демонстрируют инновационный дизайн, реализованный в рамках ограниченного бюджета. Амбициозные цели проекта в плане экологии были достигнуты с помощью интересной дизайнерской идеи и созданного ландшафта.

    ..... подробнее >>>

     

     
    Номинация "Частный Дизайн" (Residential Design Category)

     

    Учреждена совместно с журналом "Дизайн Сада". Премия присуждается проектам по ландшафтному дизайну и обустройству жилых пространств (объектов частной собственности). Рассматриваются как крупномасштабные объекты, так и небольшие благоустроенные территории. Допускаются только реализованные проекты: частные резиденции, зоны отдыха, восстановленные объекты или вновь созданные, сады на крыше, др.

     

     
    ASLA 2011 Professional Awards

     

    Peninsula Residence / Hillsborough, CA, USA
    Авторы проекта: Andrea Cochran Landscape Architecture, San Francisco


    Расположенная на одной из улиц пригорода, частная резиденция представляет альтернативную модель стандартного двора перед домом, хорошо вписывающегося в окружение и учитывающего климатические условия Северной Калифорнии.

    ..... подробнее >>>


    ASLA 2011 Professional Awards

    Salame Residence / Beirut, Lebanon
    Авторы проекта: Vladimir Djurovic Landscape Architecture, Broumana, Lebanon


    Площадь усадьбы - около 4 000 кв.м. Это очень красивое место с потрясающими панорамными видами, но и довольно непростая задача для ландшафтного дизайнера. На уровне концепции создание содержательного и полезного места стало одним из самых важных критических аспектов проекта.

    ..... подробнее >>>


    ASLA 2011 Professional Awards

    Snake River Retreat / Jackson Hole, WY, USA
    Авторы проекта: Design Workshop, Inc., Aspen


    Представленный проект благоустройства участка реки - пример современного модернистского дизайна в огрубевшем сельском ландшафте. Бережное отношение к природному окружению заключается в эко-восстановлении около полутора миль однажды поврежденной гидросистемы...

    ..... подробнее >>>


    ASLA 2011 Professional Awards

    Galisteo Modern / New Mexico, USA
    Авторы проекта: Design Workshop, Inc., Aspen


    Увлеченный стилем модернизма с характерными для него простотой и объемом, ландшафтный архитектор проекта удачно и с минимальным вмешательством вписал современный архитектурный объект в существующий ландшафт.

    ..... подробнее >>>


    ASLA 2011 Professional Awards

    Philip Johnson's Monumental Beck House / Dallas, USA
    Авторы проекта: Reed Hilderbrand, Watertown, MA


    Большой дом Джонсона - не столько памятник сильной и необычной архитектуре, сколько дом для семьи из 4-х человек. Подъездные дороги, террасы и зоны были спланированы так, чтобы подчеркнуть характер окружающей местности...

    ..... подробнее >>>


    ASLA 2011 Professional Awards

    A Farm at Little Compton / Little Compton, RI, USA
    Авторы проекта: Michael Vergason Landscape Architects, Ltd., Alexandria, VA


    Окруженное водой, посреди мыса Саконнет (Sakonnet), объединяющего луга, лес и водоем, эта семейная ферма на гористом полуострове сохраняет аграрный характер, обеспечивая среду обитания диких животных и уникальной растительности.

    ..... подробнее >>>


    ASLA 2011 Professional Awards

    Hand-Built Line: Berkshire Boardwalk / Stockbridge, MA, USA
    Авторы проекта: Reed Hilderbrand, Watertown, MA


    Владельцы этого нового маршрута, протяженностью 2700 футов (около 810 м) считают, что ландшафтные дизайнеры подарили им прекрасную возможность совершить удивительное путешествие в прежде недоступное и неизведанное место. Путь проложен по заболоченной низменности площадью около 50 акров (20 га).

    ..... подробнее >>>


    ASLA 2011 Professional Awards

    Carnegie Hill House / New York City, USA
    Авторы проекта: Nelson Byrd Woltz Landscape Architects, Charlottesville, VA


    Дом в районе Карнеги Хилл - это современный таунхаус для нескольких семей, характерное для Манхеттена здание. Он был видоизменен и приобрел очертания настоящего "гнезда", в котором взрослым обеспечены все условия, чтобы растить и учить своих детей в гармонии с природой.

    ..... подробнее >>>