• ASLA 2017 Professional Awards

    Ежегодно Американское общество ландшафтных архитекторов (ASLA) объявляет победителей международного профессионального конкурса ASLA Professional Awards. Заслуженных наград удостаиваются лучшие проекты в области ландшафтной архитектуры, реализованные не только в США, но и во многих других странах мира.

    Награждение победителей 2017 года состоялось 20-23 октября в Лос-Анджелесе, на ежегодной встрече и выставке, посвященной этому знаменательному событию.

    Высокий престиж ASLA Professional Awards во многом определяется авторитетностью членов жюри конкурса – это архитекторы и дизайнеры с мировым именем, за плечами которых богатый опыт работы в сфере городского и частного планирования.

    Членам жюри организаторы конкурса представляют работы без подписей и других опознавательных знаков, что позволяет говорить о высокой объективности судейства. Кроме того, члены жюри, а также компании и учреждения, которые они представляют, не имеют право участвовать в конкурсе.

    Мы традиционно представляем всех победителей главных номинаций конкурса - "Общий Дизайн" (General Design Category) и "Частный Дизайн" (Residential Design Category).

     

    Распределение мест среди победителей Конкурса

     
    Номинация "Общий Дизайн" (General Design Category)
     

    На конкурс принимаются объекты городского дизайна или определенной местности (специфической территории). В этой номинации участвуют только реализованные проекты. Среди соискателей: общественные, институциональные или другие объекты (кроме объектов частной собственности), а именно памятники архитектуры, подвергшиеся реставрации, зеленые крыши, системы дренажа, объекты устойчивого дизайна, инфраструктурные проекты, инсталляции, др.

     

    ASLA 2017 Professional Awards

     

    Премия ПРЕВОСХОДСТВО 
    Klyde Warren Park / Dallas, TX, USA
    Авторы проекта: OJB Landscape Architecture


    Клайд Воррен Парк был построен над одной из самых загруженных автострад Техаса. Парк изменил город, преодолев разрыв между культурным центром города и густонаселёнными жилыми кварталами, создав новое сердце центра города. Концепция парка была разработана с учетом современного дизайна района. Он был тепло встречен сообществом...

    ..... подробнее >>>


    ASLA 2017 Professional Awards

    The Entrance Garden / Sao Paulo, Brazil
    Авторы проекта: Alex Hanazaki Paisagismo


    Сад расположен в Сан Паоло, бурлящем и мультикультурном мегаполисе. Однако, городу не хватает зеленых уголков. Данный сад оформляет входную группу бывшей больницы, которая была перестроена в место для проведения различных мероприятий. Этот сад представляет собой современное пространство в гармонии с бразильским тропическим наследием...

    ..... подробнее >>>


    ASLA 2017 Professional Awards

    Owens Lake Land Art / Inyo County, CA, USA
    Авторы проекта: NUVIS Landscape Architecture


    Сухое озеро Оуэнс расположено в долине Оуэнс в восточной части горного хребта Сьерра-Невада в округе Инье, Калифорния. В отличие от других сухих озер, в которых воды не было тысячи лет, озеро Оуэнс еще было полноводным в 1913 году. Для обеспечения водой быстрорастущее население Южной Калифорнии, русло реки Оуэнс направили в акведук Лос-Анжелеса...


    ..... подробнее >>>

    ASLA 2017 Professional Awards

    Central Seawall Project / New York, NY, USA
    Авторы проекта: James Corner Field Operations LLC

     

    Дамба Сиэтла была построена частями с 1920 по 1936, далее расширялась путем случайной заливки бетона для обеспечения ровной поверхности земли вблизи берега. В течение 75 лет она подвергалась эрозивным разрушениям со стороны ветра, волн, землетрясений и морских моллюсков. Департамент Транспорта Сиэтла разработал проект по замене 1120 метров дамбы...


    ..... подробнее >>>


    ASLA 2017 Professional Awards

    North Carolina Museum of Art / Raleigh, NC, USA
    Авторы проекта: Surface 678


    Музей изобразительных искусств Северной Каролины расположен на территории около 66 гектар в живописной холмистой местности в одной из самых быстро растущих городских областей страны. В дополнении к своей обширной экспозиции, музей создал один из самых больших арт-парков в мире. Для разработки комплексного плана парка, дизайна и строительства был привлечен ландшафтный архитектор...

    ..... подробнее >>>


    ASLA 2017 Professional Awards

    Facebook MPK20 / San Francisco, CA, USA
    Авторы проекта: CMG Landscape Architecture


    По мере того, как Силиконовая долина расширяла границы между железнодорожным коридором и заливом, была построена новая скоростная магистраль, а также была разработана территория под офисное использование и легкую промышленность. В результате переезда некоторых компаний в другое место территория превратилась в неиспользуемый и заброшенный участок....

    ..... подробнее >>>


    ASLA 2017 Professional Awards

    Windhover Contemplative Center / San Francisco, CA, USA
    Авторы проекта: Andrea Cochran Landscape Architecture


    Созерцательный центр Виндховер (Парение ветра) расположен в существующей дубовой роще на месте бывшей парковки кампуса Стэндфордского Университета. Он носит имя американского художника Натана Оливейра. Центр включает в себя художественную галерею и серию спокойных внешних пространств, призванных лучшим способом продемонстрировать работы художника...

    ..... подробнее >>>


    ASLA 2017 Professional Awards

    SteelStacks Arts + Cultural Campus / Bethlehem, PA, USA
    Авторы проекта: WRT

     

    Кампус культуры и искусства «SteelStacks» родился в тени бывшего металлургического завода в городе Вифлеем. Завод значительно оживил район своей трансофрмацией из заброшенной промышленной зоны в яркую городскую площадку развлечений и искусства..


    ..... подробнее >>>


    ASLA 2017 Professional Awards

    The Yue-Yuan Courtyard / Suzhou, China
    Авторы проекта: Z+T Studio Landscape Architecture


    Юэ-Юань Кортярд - это место, где встречаются современная архитектура и китайский классический сад Сучжоу. Расположенный в Сучжоу, ландшафтный дизайн внутреннего двора не является точной копией классического сада.  Но, тем не менее, автор черпал вдохновение в утонченном духе и культурной традиции Китая...

    ..... подробнее >>>


    ASLA 2017 Professional Awards

    Chicago Botanic Garden: The Regenstein Learning Campus / Chicago, IL, USA
    Авторы проекта: Mikyoung Kim Design and Jacobs/Ryan Associates


    Regenstein Learning Campus - это новый центр экологических открытий и природная игровая площадка в Чикагском ботаническом саду. Он примыкает к зданию нового Обучающего центра. Многие посетители, семьи с детьми могут тут прикоснуться и исследовать природный мир. Дизайн кампуса усиливает влияние Ботанического сада в плане научного, садоводческого и образовательного центра...

    ..... подробнее >>>

     
    Номинация "Частный Дизайн" (Residential Design Category)
     

    Учреждена совместно с журналом "Дизайн Сада". Премия присуждается проектам по ландшафтному дизайну и обустройству жилых пространств (объектов частной собственности). Рассматриваются как крупномасштабные объекты, так и небольшие благоустроенные территории. Допускаются только реализованные проекты: частные резиденции, зоны отдыха, восстановленные объекты или вновь созданные, сады на крыше, др.

     

    ASLA 2017 Professional Awards

     

    Премия ПРЕВОСХОДСТВО 
    Birmingham Residence San Francisco, CA, USA
    Авторы проекта: Andrea Cochran Landscape Architecture


    Ландшафтный дизайн для резиденции Бирмингем, был пластично создан как динамичный контекст для дома заказчицы и ее коллекции произведений искусства. Будучи новаторским авантюристом моды и владелицей двух известных дизайнерских бутиков в Бирмингеме и Нью-Йорке, заказчица хотела создать необычную эстетику в своем пригородном доме в Мичигане...

    ..... подробнее >>>


    ASLA 2017 Professional Awards

    Telegraph Hill Residence / San Francisco, CA, USA
    Авторы проекта: Andrea Cochran Landscape Architecture


    Клиент переехал в плотно населенный Сан-Франциско из сельской местности, желая поменять стиль жизни на более городской. Они приобрели этот уникальный участок из-за невероятных видов, открывающихся с него. Существующий дом построен на площади 860 кв.м. вдоль глубокого неиспользуемого оврага и расположен основным фасадом в сторону Бей Бридж...

    ..... подробнее >>>


    ASLA 2017 Professional Awards

    Smith Residence Sonoma, CA, USA
    Авторы проекта: Roche + Roche Landscape Architecture


    Этот крутой лесистый участок площадью почти 7 гектар с сильными перепадами высот совмещает в себе сочетание сельских современных зданий с чистой геометрией и палитрой местных материалов. Он находится менее чем в двух милях севернее центральной исторической площади города Сономы...

    ..... подробнее >>>


    ASLA 2017 Professional Awards

    Proving Grounds - A 20-Year Education in American Horticulture Cambridge, MA, USA
    Авторы проекта: Reed Hilderbrand LLC Landscape Architecture


    В середине 90-х владельцы и ландшафтный архитектор договорились о трансформации необрабатываемой фермерской земли, размером 6,5 гектар, в тихий сельский уголок рая. Два десятилетия спустя проект трансформировался в непрерывный эволюционирующий процесс экспериментов по садоводству – прямое отражение непрерывного образования собственника...

    ..... подробнее >>>


    ASLA 2017 Professional Awards

    Abstracting Morphology New York, NY, USA
    Авторы проекта: HOLLANDERdesign


    Образование отвесных скал, которые создают уникальный геологический характер этого региона, началось 200 миллионов лет назад с отступления ледников в конце Триасового периода. Ледяные массы таяли и трескались, смывая верхний слой осадочного песчаника. В результате цикла оттаивания-замораживания в базовом слое, состоящем из диабаза, образовались вертикальные расселины...

    ..... подробнее >>>


    ASLA 2017 Professional Awards

    Northeast Harbor, a Restoration on Mount Desert Island Cambridge, MA, USA
    Авторы проекта: Stephen Stimson Associates


    Этот участок размером 2 гектара расположен на южном побережье острова Маунт Дезерт и окружен Национальным парком Акадия. Территория была частью собственности, которую в 1879 году приобрел Чарльз Вильям Элиот – Президент Гарварда и отец молодого и влиятельного ландшафтного архитектора, Чарльза Элиота...

    ..... подробнее >>>


    ASLA 2017 Professional Awards

    Casa Las Brisas - Formation of a Coastal Retreat Las Condes, Chile
    Авторы проекта: C. Stuart Moore Design


    В середине 90-х вдоль прибрежного утеса было построено жилое курортное сообщество. Оно находится в 8 км. южнее от Санто Доминго, Чили. Большинство ливневых вод, собранных с новых дорог и крыш были направлены в юго-восточный угол территории и впоследствии сбрасывались с 40-метровой скалы...

    ..... подробнее >>>


    ASLA 2017 Professional Awards

    Agrarian Modern - The Recovery and Renewal of Manatuck Farm Cambridge, MA, USA
    Авторы проекта: Reed Hilderbrand LLC Landscape Architecture


    Маленькие рабочие фермы на побережье Новой Англии в настоящее время быстро исчезают, вытесняемые развитием городов и экономики. Эта ферма площадью 81 гектар, крупнейшая из оставшихся сельских участков в районе Стонингтона, штат Коннектикут. Она была спасена от исчезновения новыми владельцами, которые хотели сохранить территорию аграрного наследия....

    ..... подробнее >>>


    ASLA 2017 Professional Awards

    Northpoint Apartments San Francisco, CA, USA
    Авторы проекта: JETT Landscape Architecture + Design


    Этот проект включает в себя реконструкцию пяти внутренних дворов над парковкой, в рамках капитального ремонта жилого комплекса, первоначально построенного в 1969 году в районе Норд-Бич в Сан-Франциско. Изначально ландшафтный дизайн внутренних дворов был спроектирован фирмой Лоуренса Халприна. К сожалению, его пришлось убрать...

    ..... подробнее >>>